Samantha Kerdine’s shop
Oeuvres & Objets - Ceramic workshops


CONTACT  PORTFOLIO  CART  

Oeuvres uniques, céramiques en micro-série limitée, et pièces uniques. Workshops en petits groupes. Paris 18e.

CERAMIC WORKSHOP
12h - tous niveauxOuvert à tous les niveaux et se déroulant en français et parfois en anglais. Après une introduction et des conseils personnalisés, vous aurez la liberté de modeler et de décorer vos pièces pendant 12h. 

Horaires :
  • Samedi : 10h - 19h
  • Dimanche : 14h - 18h

Lieu : 12 rue Calmels, Paris 18

Des boissons et collations seront à votre disposition. Les créations seront cuites et émaillées, et vous serez informé de leur disponibilité environ un mois plus tard.

Pour toute question ou information, n'hésitez pas à me contacter par e-mail. Veuillez noter que toute inscription est définitive et aucune annulation ne pourra être prise en compte.

CERAMIC WORKSHOP
12 hours – All Levels

Open to all skill levels, conducted in French and occasionally in English. After an introduction and personalized guidance, you will have the freedom to shape and decorate your pieces.

Schedule:
Saturday: 10 AM – 7 PM
Sunday: 2 PM – 6 PM
Location: 12 Rue Calmels, Paris 18

Drinks and snacks will be provided. Your creations will be fired and glazed, and you will be notified of their availability approximately one month later.

For any questions or further information, feel free to contact me by email. Please note that all registrations are final, and cancellations cannot be accommodated.
Ceramic workshop
12h - tous niveaux
CERAMIC WORKSHOP
2h - tous niveauxVous êtes les bienvenus le 15 novembre de 18h à 20h au sein de mon studio au 12 rue calmels, Paris 18.
Pendant cet atelier nous pourrons créér votre propre verre en céramique pendant une dégustation de vins natures sélectionnés par le sommelier du Septime, Nicolas Sciackitano. 
Je me chargerai d'émailler vos créations en transparent et vous recevrez un email environ 3 semaines plus tard pour venir le chercher. 
- 
You are welcome on November 15th from 6 PM to 8 PM at my studio located at 12 Rue Calmels, Paris 18. During this workshop, we will create your own ceramic glass while enjoying natural wines selected by the sommelier of Septime, Nicolas Sciackitano. I will take care of glazing your creations with a transparent finish, and you will receive an email about three weeks later to come and pick it up. Ceramic workshop
2h - tous niveaux
Le vol de pigeons
Pièce uniqueJ'aime observer les pigeons. J'envie leur liberté, leur envol, cette complicité silencieuse qui semble les unir dans le ciel. Mais je n'oublie pas à quel point ils sont mutilés, ignorés, victimes d'un monde qui ne les regarde plus, alors qu'ils incarnent cette liberté que nous rêvons tous d'atteindre.

I love watching pigeons. I envy their freedom, their flight, that silent bond that seems to unite them in the sky. But I do not forget how they are mutilated, ignored, victims of a world that no longer sees them, even though they embody the freedom we all dream of attaining.
Le vol de pigeons
diam. 33cm
Faience émaillée
Le plat d’amour
Pièce sur mesureLe plat d’amour est une céramique originiale que j’ai créé pour le mariage d’amis en Italie. Je le propose désormais à la vente, avec personnalisation. 
Le délai d’expédition est d’environ 1 mois

The Love Plate is an original ceramic piece that I created for the wedding of friends in Italy. I now offer it for sale, with personalization available.
The shipping time is approximately 1 month.
Le plat d’amour
28 cm
Faience émaillée
L’arbre à fleurs
Pièce uniqueL’arbre à fleurs est une céramique originale que j’ai créé lors d’un weekend près d’une rivière. J’ai travaillé sur le corps du bougeoir pour que les verts fassent penser aux algues qu’on retrouve dans les rivières. On peut y mettre une bougie de taille standard sur le branche du milieu, les autres sont décoratives.

The Flower Tree is an original ceramic piece I created during a weekend by a river. I worked on the body of the candle holder so that the greens would evoke the algae found in rivers. A standard-sized candle can be placed on the middle branch, while the others are decorative.
L’arbre à fleurs
12cm x 18cm
Faience émaillée
Le dernier envol,
Pigeon n°1
Pièce uniqueJ'ai toujours été fascinée par les pigeons écrasés à Paris. On les voit éparpillés, leurs entrailles et leurs cervelles déchiquetées intégrées au décor urbain. Certains pourrissent sur les toits, d'autres se retrouvent coincés dans des recoins improbables. Je ne peux rester indifférente face à ces scènes ; chaque pigeon me brise le cœur. J'ai ressenti le besoin de faire leur inventaire et de célébrer leur dernier envol.

I have always been fascinated by the pigeons crushed in Paris. We see them scattered, their entrails and brains torn apart, becoming part of the urban scenery. Some decay on rooftops, while others end up wedged in improbable places. I can never remain indifferent to these sights; each pigeon breaks my heart. I felt compelled to catalog them and celebrate their final flight.
Le dernier envol
15cm x 17cm
Faience émaillée
©2024SAMANTHA KERDINE ©

"Les oeuvres qui possèdent une sorte d’imperfection sont celles qui parlent le plus à nos coeur, précisément parce qu’elles sont imparfaites" — Haruki, Murakami, Kafka sur le rivage